攻めますねーSNHも。
ファンの懐が心配です。
『AKB0048』DVD以来のファンにとっては金銭的に辛いイベントですね。
http://www.snh48.com/html/zixun/2013/0913/288.html
************************
『SNH48《飞翔入手》全记录限量版DVD9月16日预售』
(SNH48《飞翔入手》全記録限定版DVD9月16日予約販売開始)
SNH48『飞翔入手』全記録限定版DVD9月16日予約販売開始、定価100人民元。
限定DVD収録内容
(DVD、SNH48ファースト写真集｢Summer Of Love」、SNH48限定生写真1枚)
、3セット以上購入された方には、更に10月下旬開催予定のSNH48スタードリームシアターファンミーティング招待券をプレゼント。楽しみ盛りだくさんの秋が始まる。
SNH48『飞翔入手』全記録限定版詳細サイトはこちら
http://www.snh48.com/event/s27
(このサイトの内容は本投稿で同時に訳しておきます)
SNH48『飞翔入手』全記録限定版DVD3大特典
1、超大容量8大イベントを収録、興奮まちがいなし
2、《钻石呐喊》、《支柱》、《无尽旋转》5.25(ストロベリーミュージックフェスタ)ライブ映像初公開、みなさんのあの花が咲き乱れた夜にお連れしまーちゅん。
《马尾与发圈》、《飞翔入手》2曲のシングルの新MVをあなたに。
3、SNH48海南三亞撮影の全記録、《马尾与发圈》、《飞翔入手》2曲のシングルのオフショット、SNH48バラエティ番組『夏日大作戦』、メンバーが爽やかな水着姿でプールでわちゃわちゃし、更にバラエティ対決ゲームもアルヨ。
セット内容
1、SNH48ファースト写真集｢Summer Of Love」(えらいベタな題名やな、、、)を封入、サイズは210mm*285mmの大サイズ、135ページの海南撮影オフショット全未公開写真、更にメンバーによるプライベートメッセージ入り、もうすでに心臓ドキドキのバクバクやろー？
2、SNH48海南三亜オフショット、限定私服生写真
***********************
引き続き、上にリンクがあった
SNH48『飞翔入手』全記録限定DVD専用ページ
の訳です。
定価;100人民元、数量限定販売、完売次第終了
予約期間;2013年９月16日17時
予約方法;SNH48オフィシャルウェブショップ
全記録限定DVD収録内容
01.『飞翔入手』MV
02.『马尾与发圈』MV
03.SNH48『夏日大作戦』(上)
04.SNH48『夏日大作戦』(下)
05.『钻石呐喊』5.25ライブVer.
06.『支柱』5.25ライブVer.
07.『无尽旋转』5.25ライブVer.
08.SNH48海南撮影全記録
SNH48『飞翔入手』全記録限定版DVD5大特典
(さっき3大特典といってたのは気のせいです)
1、超大容量8大イベントを収録、興奮まちがいなし
2、《钻石呐喊》、《支柱》、《无尽旋转》5.25(ストロベリーミュージックフェスタ)ライブ映像初公開、みなさんのあの花が咲き乱れた夜にお連れしまーちゅん。
《马尾与发圈》、《飞翔入手》2曲のシングルの新MVをあなたに。
3、SNH48海南三亞撮影の全記録、《马尾与发圈》、《飞翔入手》2曲のシングルのオフショット、SNH48バラエティ番組『夏日大作戦』、メンバーが爽やかな水着姿でプールでわちゃわちゃし、更にバラエティ対決ゲームもアルヨ。
4、予約購入された全ての会員に、1セットにつき1枚、海南オフショット私服版生写真(全15種)を封入、但し予約購入された方限定。
5、全記録限定版DVDを購入すると、｢ファンミーティング」に参加するチャンスがゲットできます、詳しい参加方法は スタードリームシアターファンミーティングイベント告知を参照してください。
特典封入写真集｢Summer Of Love」
写真集は全126ページ、サイズ210mm*293mm(A4サイズ程度)
(上のニュースと情報が違うのは気のせいです、たぶん)
全メンバーが書いたプライベートメッセージ入り
海南未公開オフショット満載
(あれ？タンミンいる？)
予約特典限定生写真
予約期間中に『飞翔入手』全記録限定版DVDを予約購入された方にはSNH48限定生写真をプレゼント、数量限定複数購入可能(メンバー15名の単独写真)
SNH48バラエティ『夏日大作戦』予告版公開
動画見てください
スタードリームシアターファンミーティング
イベント日時;2013年10月下旬
イベント会場;SNH48スタードリームシアター
参加券購入方法;
SNH48オフィシャルウェブショップにて『飞翔入手』全記録限定版DVDを3セット購入された会員で、予約、入金を確認するとファンミーティング参加券を1枚プレゼント、これも複数購入可能、完売次第終了。
VIP会員特典
SNH48丝瓜俱乐部(SNH48モバイルアプリ)でゴールド会員となっている会員がファンミーティング参加券を手に入れた場合、イベントにてメンバーとの記念撮影が行えます。
注意事項;
今回SNH48『飞翔入手』全記録限定版DVD特典のファンミーティング参加券は、｢ファンミーティング」会場でしか使用できません。
イベント詳細は変更される可能性がありますので、運営側のアナウンスに注意していてください。
*****
ちみに、サイト右上の画像は
｢スタードリームシアターファンミーティングの見所」と題して、画像についているコメントは上から
ダイモン
｢ファンとメンバーとの交流、海南撮影の事をお話しよう」
シャオアイ
｢ファンとメンバーで、一緒に遊ぼう」
加７
｢メンバーによる抽選会、スペシャルな喜びをゲットしよう」
ＣＣ
｢メンバーによる、SNH48最新曲の披露」
消音姉
｢メンバーによるファンの見送り」
銭少
｢予約期間内には、限定生写真ゲットできるよ」
です。
Android携帯からの投稿